Cree Prophecy

Only after the last tree has been cut down,


Only after the last river has been poisoned,


Only after the last fish has been caught,


Only then will you find that money cannot be eaten.

Cree prophecy

imagen:http://images.art.com/images/PRODUCTS/regular/10001000/10001762.jpg

Arrazoi biribilak

Blog hau egiteko arrazoiak gazteleraz idatzi nizkizuen bezala, ez zait bidezkoa iruditzen euskaraz ez argitaratzea. Baina ez zaizkit itzulpen hutsak inoiz gustatu izan, eta horregatik nire bitakoraren ildoa esplikatzerako garaian lan pixka bat hartzea erabaki dut.

Denbora libre falta izan zen aurretik egin nituen blogak uzteko arrazoia. Duela pare bat urte aurrera ateratzen nituen bitakorak lan kontuengatik utzi nituen albo batera, eta orain, nire burua lanik gabe ikustean, ideia bikaina iruditu zitzaidan buruan ditudan teoria guztiak idaztea eta interneten argitaratzea.

Hala ere, testu hauen hasiera bultzatu duen motibazio nagusia beste bat izan da. Airean dagoen zerbait da, denok ikusi baina beste aldera begirarazten diguna. Itsusiegia den zerbait, tamalgarria, errudun sentiarazten gaituen zerbait da. Mundu osoari erasotzen dion gaitzaz ari naiz, guk geuk sortu dugun arazoaz, eta errespontsabilitate hori geure gain hartu beharrean begiak ixtera bultzatzen gaituen geurekoikeriaz. Guzti honen despiezea egiteko kontzeptu klabe bat proposatuko dut. BIRUSA. Munduaren gaitzaz pentsatzen dudan guztia eta nire teoria propioa laster argitaratuko dut hementxe. Bitartean, testuingurua osatzeko materiala eskainiko dizuet, zuek ere birusaren inguruko eztabaidan parte har dezazuen.

Vittorio Bodiniren poesia batekin uzten zaituztet. Italieraz dago idatzita, baina pazientzia apur batekin eta hiztegi on baten laguntzaz aisa egin dezakezue. Blog honetako linketan sarean dagoen hiztegi bateko lotura itsatsi dut. Aurrera neska-mutilak!

Le mani del sud

Vi faccio leggere un testo che mi e’ arrivato delle mani d’un vero amico, conosciuto a Lecce, nel Salento, nel lontano sud che ho lasciato mezz’anno fa. Grazie Simone, grazie di nuovo. (Os traigo un texto que me llego de las manos de un verdadero amigo, conocido en Lecce, en el Salento, en el lejano sur que deje hace medio año. Gracias Simone, gracias de nuevo).

LE MANI DEL SUD

Hai fatto bene dice a non parlarmi del sud
Del sud e delle sue capre saltellanti di scoglio in scoglio
O le pallide mani delle capre del sud.

Hai fatto bene dice a non parlarmi del sud
Del sud e delle sue capre per meta’ divorate dallo stato.
O le candide unghie delle capre del sud.

Hai fatto bene dice a non parlarmi del sud
E dei suoi orizzonti un tempo aperti da ogni lato
O le palide unghie con cui ciascuno si dilania nel sud.

Hai fatto bene dice a non parlarmi del sud
E dei suoi braccianti uccisi dalla polizia
O le pallide mani un po’ grassocce dei tribunali del sud

Gli olivi dal cuore umano l’accusare e l’accusarsi senza pieta’
Il grande sud delle questioni di principio

Hai fatto bene a non parlarmi del sud

15/01/69 Vittorio Bodini

imagen: http://galatea.blogia.comuploadhand%20holding%20feather.jpg/

todo tiene sus razones

Ya es hora de que os explique mis razones y motivaciones para empezar este blog. No soy novata en esto, aunque he perdido mucha practica. Hace ya dos o tres años llevaba un par de bitácoras, las cuales abandone por falta de tiempo para mantenerlas. Y eso ha sido en gran parte la razón para volver a adentrarme en este mundo de hipertextos y letras perdidas. Una escritora desempleada no sabe quedarse quieta por mucho tiempo. Y que no os extrañe la falta de tildes en mis textos (“vaya escritora de m…”, seguro que es lo primero que se os ha venido a la cabeza), ya que las teclas de los acentos no me funcionan en mi viejo Patxi (así es como se llama este Fujitsu Siemens de cinco años que me ha acompañado allí donde he ido), y las únicas que consigo colocar – las tildes, digo – son aquellas que el propio corrector de Word pone automáticamente. Por lo que no me gustaría ser juzgada injustamente.

Volviendo al tema, a parte de todo el tiempo del que dispongo y por el que todo el mundo me critica, hay un problema global que me preocupa y empuja a escribir estas páginas. Me refiero al engaño, a la mentira, al egoísmo y a todas esas actitudes narcisistas que nos llevan a una ceguera inconsciente pero a la vez provocada por nosotros mismos. El velo ante nuestros ojos que nos impide ver la verdad, la respuesta a todas nuestras preguntas. Lo que pretendo descubrir en este blog es el gran mal que acecha a nuestro mundo, la verdadera causa de todas las desgracias que nos rodean, intentare haceros entender – en la medida de lo posible – el porque de todo este sufrimiento. Y para ello pondré una carta sobre la mesa, una idea, un concepto en torno al cual girara todo lo publicado en esta bitácora. EL VIRUS. Muy pronto os mostrare mi teoría detallada sobre el virus que contamina la Tierra, y tendréis ocasión de discutir sobre ella. Mientras tanto, iré planteándoos el contexto a base de textos que me han parecido fundamentales, o al menos relevantes, para ponernos a tratar con el tema (“buru-belarri”, como se dice en mi tierra).

Os dejo con un texto de Vittorio Bodini. Esta en italiano, pero con un poco de paciencia y un buen traductor no hay reto insuperable. Animo.

No a los alimentos transgénicos

Encuentro "Con soberanía alimentaria, sin transgénicos"
País Vasco, Marzo 2008

Los días 15 y 16 de marzo de 2008 se celebrará un foro para articular luchas y estrategias en torno a las campañas a favor de la agricultura y alimentación libre de transgénicos. El foro está pensado concretamente para los movimientos sociales contrarias a la ingeniería genética a nivel de la Península Ibérica y para organizaciones de personas productoras de alimentos (población agraria, comunidades indígenas, hortelanas urbanas, etc) a nivel mundial. En este sentido el foro es una iniciativa conjunta promovida inicialmente por el sindicato agrario vasco EHNE con la participación de Vía Campesina, Greenpeace, Amigos de la Tierra, Ecologistas en Acción, Red de Semillas “Resembrando e Intercambiando”, Entrepueblos y COAG. Tendrá lugar en el País Vasco (Estado español).

Ekologistak Martxan

Imagen:http://www.autosuficiencia.com.ar/imagenes/soberania%2520alimentaria.gif&imgrefurl

Las coincidencias como respuestas a la oración

Las coincidencias como respuestas a la oración

Las sincronicidades parecen producirse cuando más las necesitamos. Podría ser muy bien que el estado de desasosiego, incertidumbre, confusión, frustración y caos ampliara la posibilidad de que el azar desempeñara un papel protagónico. Como dice la Primera Revelación, nuestra inquietud interior es signo de que algo se prepara, y si pudiéramos ver entre bambalinas, tal vez nos sorprendería ver el "movimiento de muebles" que hay. "¿El momento más oscuro es siempre antes del alba?" ¿Qué historias tiene para contar sobre préstamos prácticamente olvidados que son devueltos el día que vence el alquiler y la cuenta en el banco no tiene fondos, o algún relato similar de ruego atendido?
Las coincidencias salen a la luz con mayor facilidad cuando nos hallamos en un estado sumamente expectante. La mayor parte de la literatura esotérica señala que la combinación de una carga emocional y una imaginación vivida estimula la capacidad de atraer a nuestras vidas lo que deseamos, de una u otra manera. Hasta los experimentos parapsicológicos realizados en Duke University en la década de los '50 demos­traron, sin posibilidad de dudas, que los factores más importantes para el éxito en los tests de Percepción Extrasensorial son: entusiasmo, sumo interés en producir conjeturas acertadas —especialmente al comienzo del día— y una sensación generalizada de "expectativa optimista".
Donna Hale, psicoterapeuta en Sausalito, California, relata la siguiente historia. Hace unos años, había decidido que quería vivir en Corinthian Island, una zona muy exclusiva de Marín County, en California. Una amiga se burló de su idea por considerarla imposible ya que la zona era muy cara. Estimulada por el deseo de probarle a su amiga que sí podía encontrar un lugar para vivir allí, siguió buscando departamento.
Un día, vio un aviso que ofrecía una casa justo en el barrio que ella quería y concertó una cita para verla al día siguiente. Pese a que se quedó encantada porque la casa reunía todas las condiciones que quería, el alquiler era muy superior al que tenía pensado pagar. Recuerda que estaba parada frente a la luz cegadora que entraba por el ventanal, analizando si debía alquilarla o no, cuando de repente oyó una foca gritando afuera en el agua. En ese instante recordó un fragmento de un sueño de la noche anterior en el que cinco focas gritaban nadando en el océano. La coincidencia de la escena que estaba protagonizando con el sueño le pareció tan asombrosa que la tomó como signo para seguir adelante y alquilar la casa. Al poco tiempo de mudarse, su empresa creció y pudo pagar fácilmente el alquiler más alto.
Por lo tanto, más allá del pensamiento o la voluntad, la coincidencia es elegante, enigmática y a veces divertida. La coincidencia es el mecanismo del crecimiento, el cómo de la evolución. Puede abrir misteriosamente nuevas oportunidades a través de las cuales trascendemos viejas ideas autolimitadoras, y experimentar la prueba directa de que la vida es mucho más que supervivencia materialista o mera confianza intelectual en la fe. La vida es espiritualmente dinámica.

La novena revelación: guia vivencial. James Redfield y Carol Adrienne

Imagen: James Redfield. www.palfyjudit.hu/.../kepek/jamesredfield.jpg